- ғайриинтизорӣ
- [غيرانتظاري]ғайричашмдошт; тасодуфӣ, нохост
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
ғофилгир — [غافل گير] он ки бехабар ва ногаҳонӣ ба каси дигар ҳамла мекунад; ғофилгир кардан баногоҳ, ба таври ғайриинтизорӣ ба назди касе омадан; зер карда даромадан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ноомад — [ناآمد] :ноомади кор барор нагирифтани кор, пеш нарафтани кор ё рӯй додани ягон ҳодисаи ғайриинтизорӣ, вазъияти душвор; дар ноомади кор вақте ки кор барор намекунад; вақте ки толеъ мадад намекунад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тааҷҷуб — [تعجب] а. ҳайронӣ, шигифт, таассурот аз ягон воқеаи аҷиб ва ғайриинтизорӣ; бо тааҷҷуб дар ҳолати шигифтӣ ва таҳайюр; тааҷҷуб кардан; ҳайрон шудан, шигифтӣ изҳор кардан; дар тааҷҷуб афтодан ҳайрон шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тароша — [تراشه] 1. пораҳое, ки аз тарошидани чӯб бо табар ва теша пайдо мешаванд 2. ҳезуми шикаста ва кафондашуда барои сӯхтан дар оташдон; тарошаи аз бом афтида ҳодисаи ногаҳонӣ, ба таври ғайриинтизорӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тасодуф — [تصادف] а 1. ба ҳам дучор шудан, бо ҳам бархӯрдан, иттифоқи ба чизе ё касе рост омадан 2. воқеаи ғайриинтизорӣ рӯйдода, ногаҳонӣ 3. пешомад; ба ҳар тасодуф ҳозир бошед; тасодуф кардан дучор омадан бо касе, банохост дида мондан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тасодуфӣ — [تصادفي] он чи баногоҳ (ба таври ғайриинтизорӣ) рӯй додаст, вобаста ба тасодуф … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ